E-flite UMX F4U Corsair RTF with AS3X Instrukcja Użytkownika

Instruction ManualBedienungsanleitungManuel d’utilisationManuale di IstruzioniUMX™ F4U Corsair LT.JG. KEPFORDLT.JG. KEPFORD

26DEVor dem ersten Flug oder nach einem Absturz müssen Sie sicherstellen, dass die Ruder zentri-ert sind. Stellen Sie das Gestänge mechanisch ein, wen

27DETipps zum Fliegen und ReparierenWir empfehlen ihnen das Flugzeug draussen bei leichten Bedingungen zu fl iegen. Vermeiden Sie es in der Nähe von Ge

28DEUm das ab Werk montierte Fahrwerkzu entfernen:1. Heben Sie das Ende des Fahrwerkdrahts über den Anschlag.2. Ziehen Sie vorsichtig das Fahrwerk

29DEMotorwartung112 x 90ACHTUNG: Hantieren Sie nicht mit dem Propeller während der Flugakku angeschlossen ist. Verletzungen könnte die Folge sein.Demo

30DEAS3XProblem mögliche Ursache LösungRuder sind nicht neutral wenn Senderkontrollen neutral stehenRuder sind im Werk mechanisch nicht zentriert word

31DEGarantie und ServiceinformationenProblem Mögliche Ursache LösungLED auf dem Empfänger blinkt schnell, Flugzeug reagiert nicht auf den Sender (nach

32DE und die Fitness des Verbrauchers für einen bestimmten Einsatzzweck des Produktes. Der Käufer allein ist dafür verantwortlich, zu prüfen, ob das

33DERobert PeakGeschäfstführerManaging DirectorKonformitätshinweise für die Europäische UnionGarantie und Service Kontakt InformationenKonformitätserk

34DEKonformitätserklärung laut Allgemeine Anforderungen (ISO/IEC 17050-1:2004, korrigierte Fassung 2007-06-15); Deutsche und Englische Fassung EN ISO/

67Replacement Parts – Ersatzteile – – Pièces de rechange – Pezzi di ricambio –Part # • Nummer Numéro • CodiceDescription Beschreibung Description Desc

18DEWarnungen und Sicherheitshin-weise • Halten Sie immer einen Sicherheitsabstand zu allen Seiten um das Modell um Kollisionen oder Verletzungen zu v

68– Optional Parts and Accessories – – Optionale Bauteile und Zubehörteile – – Pièces optionnelles et accessoires – – Pezzi opzionali e accessori –Par

69Pappy BoyingtonDecal Application – Dekoraufkleber – – application des décalcomanies – Applicazione decalcomanie –Optional 1Opzione 1

70LT.JG. KEPFORDLT.JG. KEPFORDIra KepfordOptional 1Opzione 1Decal Application – Dekoraufkleber – – application des décalcomanies – Applicazione decalc

© 2014 Horizon Hobby, LLC.E-fl ite, AS3X, Blade, Celectra, UMX, DSM, DSM2, DSMX, ModelMatch, Bind-N-Fly, the Bind-N-Fly logo and the Horizon Hobby logo

19DEVielen Dank für den Kauf der E-fl ite Ultra Micro F4U Corsair. Sie können die Maschine in dem Design der beiden höchst dekorierten Corsair Piloten

20DElWarnungen zum LadenDas im Lieferumfang befi ndliche Ladegerät (EFLC1000) wurde zum sicheren Aufl aden des Li-Po Akkus entwickelt.ACHTUNG: Alle Anwe

21DEIhr Flugzeug wird mit einem 1S 3,7V DC LiPo mAkku Ladegerät und einem 1S 3,7 V 150mAh 25C LiPo Akku geliefert. Bitte lesen Sie dazu die Akkuwarnun

22DEDie Bindung ist der Prozess, bei dem der Empfänger des Steuergeräts darauf programmiert wird, den GUID-Code (global eindeutigen Kenncode) eines ei

23DEDer E-fl ite 4-Kanal DSM2/DSMX Sender ist zur Feineinstellung der Ruder mit digitalen Trimmungen ausges-tattet. Nutzen Sie diese Trimmungen um die

24DEEinsetzen des Flugakkus und Armieren des ReglersDas AS3X System wird auch nach dem Binden initialisiert, für nachfolgende Flüge und dem Anschließe

25DEFühren Sie vor diesen Tests die Bindung des Flugzeugs an den Sender durch. Bewegen Sie die Bedienel-emente am Sender, um zu prüfen, ob sich die Ru