E-flite UMX Beast 3D BNF Basic Instrukcja Użytkownika

Instruction ManualBedienungsanleitungManuel d’utilisationManuale di IstruzioniUMX™ BEAST® 3D

36FRMaintenance de la motorisationDémontageATTENTION : Ne manipulez pas l’hélice quandla batterie de vol est connectée, risque de blessures. Hélice1.

37FRGuide de dépannageProblème Cause possible SolutionL’avion ne répond pas a la commande des gaz mais repond aux autres commandes.La commande des gaz

38FRGuide de dépannage (continué)Problème Cause possible SolutionLes gouvernes ne bougent pas.La gouverne, guignol de commande, liaison ou servo endom

39FRLimitation des dégâtsHorizon ne saurait être tenu pour responsable de dom-mages conséquents directs ou indirects, de pertes de revenus ou de perte

40FRDéclaration de conformitéInformations de conformité pour l’Union européenne(conformément à la norme ISO/IEC 17050-1)No. HH2011093005Produit(s):

54– Replacement Parts –– Ersatzteile –– Piéces de rechange –– Ricambi –Part # • Nummer Numéro • CodiceDescription Beschreibung Description Descrizione

55Part # • Nummer Numéro • CodiceDescription Beschreibung Description DescrizioneEFLU4066Firewall: UMX Beast Brandschott UMX BeastSupport moteur: UMX

56Part # • Nummer Numéro • CodiceDescription Beschreibung Description DescrizioneEFLA700UMCharger Plug Adapter: EFL Ladekabel Adapter EFLPrise d’adapt

57Part # • Nummer Numéro • CodiceDescription Beschreibung Description DescrizioneSPM7800DX7s DSMX 7-Channel Transmitter Mode 2Spektrum DX7s 7 Kanal Se

Created 06/12 33095.2© 2012 Horizon Hobby, Inc.E-fl ite, AS3X, UMX, JR, Celectra, DSM2, DSMX and ModelMatch are trademarks or registered trademarks o

28FR2814 ans et plus. Ceci nest pas un jouet. AVERTISSEMENT : lisez la TOTALITÉ du manuel d’utilisation afi n de vous familiariser avec les caractérist

29FR29Conçu par Quique Somenzini, champion du monde de voltige aérienne, le Beast® Ultra Micro eXtreme (UMX) 3D BNF est un modèle réduit de l’un des a

30FRCoupure tension basse (LVC)Stabilisation AS3XOFFRE DES PERFORMANCES INÉGALABLESLe système AS3X pour avion est un système électronique qui vous ass

31FRL’affectation est le processus qui programme le récepteur pour qu’il reconnaisse le code (appelé GUID - Globally Unique Identifi er) d’un émetteur

32FRArmement du contrôleurAffectez votre émetteur à votre avion avant de procéder à ces tests. Actionnez les commandes de l’émetteur pour vous assurer

33FRRéglages aux guignolsLes illustrations indiquent les réglages usine des liaisons des guignols de commande. Après un vol, si vous désirez augmenter

34FRVolNous vous recommandons de n’utiliser votre Beast 3D que par vent faible. Évitez de le faire voler dans des zones résidentielles ou arborées, ai

35FREn tant qu’utilisateur de ce produit, il est de votre seule responsabilité de le faire fonctionner de façon à préserver votre sécurité ainsi que c